923
Bayatılarقرنفیل اسدی نیلیم؟صبریمی کسدی نیلیم؟اوزده دوست، دالدا دشمن،من بئله دوستی نیلیم؟
Latın əlifbası iləQərənfil əsdi, neylim?Səbrimi kəsdi, neylim?Üzdə dost, dalda düşmən,Mən belə dostu neylim?
Farsca tərcüməمیخک در باد لرزید، چه کنم؟صبرم را برید، چه کنم؟در رو دوست، در پشت سر دشمن،چنین دوستی را میخواهم چه کنم؟
İngiliscə tərcüməThe carnation stirred in the wind; what can I do?It cut my patience short; what can I do?A friend to my face, an enemy behind my back:What use to me is a friend like that?